이참리의 하루한장

3. 입양 : 가족의 언어(거절에서 용납으로) "사랑 안에서 ... 그 기쁘신 뜻대로 우리를 예정하사 예수 그리스도로 말미암아 자기의 아들들로 입양하셨으니."(에베소서 1:4-5) 문화적 괴리 1세기 로마에서 입양된다는 것은 대단히 영예로운 일이었다. 고대 로마 문화에서 입양은 이류가 아닌 인류가 되는데 필요한 특전이었다. 구원을 가리키는 이 성경 용어의 1세기 맥락을 이해하면 오늘 우리에게 전달되지 않는 강력한 함의를 헤아리게 된다. '입양'을 의미하는 헬라어 후이오테시아(huiothesia)는 '아들'을 뜻하는 후이오스(huios)와 '배치'(a placing)를 뜻하는 테시스(thesis)의 합성어다. 입양은 누군가를 아들의 자리에 배치하는 것이었다. 로마의 입양은 한 가정에서 다른 가정으로의 이동..

구원의 언어 - 빅터 쿨라진 ‘구원 받음’의 언어적 풍요로움을 찾아서 “다른 이로써는 구원을 받을 수 없나니 천하 사람 중에 구원을 받을 만한 다른 이름을 우리에게 주신 일이 없음이라 하였더라”(행 4:12) 구원에 대한 우리의 오해는 그 다면성을 보지 못하는 데서 비롯된다. 우리는 마치 구원이 죄책(guilt)을 없애고 영생을 얻는 데 국한된 것처럼 일차원적으로 구원을 조망한다. 성경 기자들이 사용한 구원의 언어는 평범한 언어였다. 더러는 ‘속죄’(atonement)나 ‘화목 제물’처럼 시장통이나 장사치의 언어를 가져다 새 의미를 부여하였다. 바울 또한 구원을 설명하기 위해 의롭다 하심(칭의, 속량(구속) 등의 용어를 동원했다. 칭의는 법조계의 언어인 데 반해 속량은 로마 시장에서 유래한 것이고, 화목..

5월 11일은 입양의 날로 https://m.terms.naver.com/entry.nhn?docId=1640311&cid=43667&categoryId=43667 입양의 날 국내에 건전한 입양문화를 정착시키고 입양을 활성화하기 위해 보건복지부에서 제정한 날. | 외국어 표기 | 入養─(한자) | | 날짜 | 매년 5월 11일 | 2005년 3월 31일 '입양촉진 및 절차에 관한 특례�� m.terms.naver.com 매년 입양의 날 행사를 했었는데, 올해는 코로나 19로 모이지 못하여 아동권리 보장원에서 선물을 보내 왔습니다. 아이들과 함께 씨앗을 심고 키울수 있는 Kidea Farm 애요~ 스위트 홈, 아이와 함께 할수 있는 퍼즐과 배양토와 씨앗이 들어 있어요. 일단 퍼즐을 맞춰보라고 했습니다. 3..

5월 11일은 입양의 날입니다. 모든 아이들은 가정에서 자랄 권리가 있습니다. 가끔 반려동물을 분양 받으며.. '입양'이라는 단어를 쓰는 것을 봅니다. 그런데 '입양'(入養)의 사전적 의미는 아래와 같습니다. 1. 양자로 들어감. 또는 양자를 들임. 2. 양친과 양자가 법률적으로 친부모와 친자식의 관계를 맺는 신분 행위 동물을 분양 받으며 '입양'이라는 단어를 쓰지 않았으면 합니다. 실제 입양가정들은 이 단어가 잘못 쓰이는 것을 불편해 합니다.^^